Bienal Colombiana de Arquitectura 2008

La Bienal Colombiana de Arquitectura es un evento cultural organizado por la Sociedad Colombiana de Arquitectos que tiene por objeto seleccionar las obras y trabajos más significativos en los diferentes campos de la Arquitectura realizados en el territorio nacional durante los 5 años anteriores a esta convocatoria (Noviembre de 2002 a Noviembre de 2007), por arquitectos colombianos o extranjeros residentes en Colombia matriculados ante el Consejo Profesional Nacional de Arquitectura y Profesiones Auxiliares.

La Bienal destacará principalmente aquellos trabajos cuya calidad contribuya a preservar y mejorar los valores urbanos, históricos, ambientales, sociales y culturales del medio en el cual han sido realizados.

CATEGORIAS

Involucra los planes, proyectos y propuestas de ordenamiento territorial, aprobado, a escala regional, urbana (ciudad) o zonal, así como los proyectos de normativa urbana puestos en ejecución que, por considerar aspectos arquitectónicos, sociales, económicos, estéticos y ambientales, hayan afectado el contexto urbano y territorial correspondiente.

Obras que involucren diseño de espacio público, integración de la arquitectura con el entorno, diseño de áreas exteriores, planteamiento de arborización y elementos de mobiliario urbano.

Se incluyen dentro de esta categoría todos los proyectos arquitectónicos, independientemente de su escala, uso y complejidad.

Abarca los diseños de arquitectura de interiores, de adecuaciones, remodelaciones y rehabilitaciones de obras existentes, así como el diseño de interiores complementario al diseño arquitectónico de obra nueva.

Comprende los proyectos de vivienda de interés social, independientemente de su escala y complejidad, fundamentados principalmente en su relación vivienda-comunidad, vivienda-ciudad, calidad de la vivienda, tecnología utilizada, modelos de gestión y sustentabilidad. El jurado además de considerar las características arquitectónicas, considerará para su estudio el impacto social, económico y cultural respecto a la comunidad donde se encuentra implantado.

Se consideran en esta categoría las obras de restauración, cuyo fin sea conservar y relevar los valores arquitectónicos, estéticos e históricos de las edificaciones que constituyen el patrimonio urbano y arquitectónico colombiano y cuyas intervenciones se fundamenten en el respeto hacia su autenticidad.

Comprende los trabajos de investigación que, en cualquiera de las áreas de la arquitectura, su historia y teoría, se constituyen, finalmente, en el aporte de un mayor conocimiento y/o en la propuesta de nuevos instrumentos metodológicos que contribuyan al desarrollo posterior del tema respectivo. Pueden participar tesis de Post-grado y Doctorado que ya hayan sido sustentadas aprobadas y publicadas.

PREMIOS

Los Premios Bienal de Arquitectura, son la máxima distinción que otorga la Sociedad Colombiana de Arquitectos, dentro de cada uno de los campos que agrupa esta convocatoria, en el ejercicio profesional. Los premios Bienal de Arquitectura se otorgan uno por cada una de las categorías convocadas y definidos así:

1- EN LA CATEGORÍA DE ORDENAMIENTO URBANO Y REGIONAL: Premio Bienal " LEOPOLDO ROTHER"

2- EN LA CATEGORÍA DISEÑO URBANO Y PAISAJISMO: Premio Bienal " KARL BRUNNER”

3- EN LA CATEGORÍA PROYECTO ARQUITECTONICO: Premio Bienal " FERNANDO MARTÍNEZ SANABRIA”

4- EN LA CATEGORÍA HABITAT POPULAR: Premio Bienal “ GERMAN SAMPER GNECCO”

5- EN LA CATEGORÍA ARQUITECTURA DE INTERIORES: Premio Bienal " DICKEN CASTRO DUQUE”

6- EN LA CATEGORÍA RESTAURACIÓN DEL PATRIMONIO: Premio Bienal " CARLOS ARBELÁEZ CAMACHO”

7- EN LA CATEGORÍA TEORIA, HISTORIA Y CRITICA: Premio Bienal " CARLOS MARTÍNEZ JIMÉNEZ”

Los premios se otorgarán bajo el criterio de máxima calidad y excelencia sin que medien para su selección aspectos tales como la escala, el costo o el uso.

El jurado podrá no otorgar premios o menciones en cualquiera de las categorías, por no ser estos de obligatorio otorgamiento. En ningún caso el jurado podrá otorgar un premio a más de una obra, ni podrá otorgar premios diferentes a los establecidos para cada una de las categorías mencionadas.

Como reconocimiento a la pluralidad del ejercicio profesional, en casos excepcionales y cuando la obra lo amerite, el Jurado Calificador de la Bienal podrá otorgar Menciones Especiales por cada una de las Categorías.

PARTICIPANTES

Podrán participar en la XXI BIENAL COLOMBIANA DE ARQUITECTURA 2008 los trabajos y obras realizados en el territorio nacional durante los cinco (5) años anteriores a la fecha de esta convocatoria, presentados e inscritos dentro de las categorías ya mencionadas y cuyos autores sean arquitectos colombianos o extranjeros residentes en Colombia, matriculados ante el Consejo Profesional Nacional de Arquitectura y Profesiones Auxiliares.

NO SE PODRÁN PRESENTAR TRABAJOS QUE HAYAN SIDO PRESENTADOS A CONCURSO EN ANTERIORES
BIENAL ES, CONVOCADAS POR LA SCA.

Las obras y los trabajos que se presenten para participar en la Bienal podrán haber sido realizados por un arquitecto, grupo de arquitectos o empresas privadas o públicas, estableciendo la SCA que el premio será otorgado a al arquitecto o los arquitectos específicamente.

Aquellos trabajos realizados por un grupo de personas, deberán ser inscritos a nombre de un arquitecto responsable, quien deberá cumplir con los requisitos enunciados en el párrafo anterior.

Cuando el proyecto haya sido realizado por alguna empresa, deberán incluirse en detalle los créditos de realización, especificando el autor o autores. El premio se entregará al autor nombrando la empresa donde realizó el trabajo.

Las obras inscritas, deberán haber cumplido con la normativa municipal vigente en su momento, de la cual deberá anexar copia de la licencia respectiva o certificación de la entidad gubernamental responsable de la expedición de las mismas. Esta certificación se deberá anexarse a los documentos de remisión del proyecto.

Las obras y los trabajos podrán ser presentados a las Muestras Regionales que convoquen las Regionales Socias de la SCA, y a la vez se considerarán inscritos en la Bienal, o en su defecto, podrán inscribirse directamente para participar en la Bienal. En consecuencia, todos los proyectos serán recibidos únicamente por las Regionales de la SCA en cada departamento, así éstas no hayan convocado a Muestras Regionales.

Para la inscripción, se deberá diligenciar un formulario por cada proyecto inscrito, el cual se podrá bajar de la página web de la SCA. www.sociedadcolombianadearquitectos.org . Cada participante podrá inscribir más de un proyecto, pero un mismo proyecto sólo podrá concursar en una categoría.

$ 250.000 Para arquitectos socios de la SCA a paz y salvo.
$ 350.000 Para arquitectos no socios de la SCA

Esta suma se consignará solamente en la cuenta de ahorros Banco de Bogotá No.492329909 a nombre de la Sociedad Colombiana de Arquitectos, el comprobante de consignación deberá ser enviado al Fax (1) 3509994 conjuntamente con el formulario de inscripción debidamente diligenciado, o entregarlo en las oficinas de la SCA Presidencia Nacional ubicadas en la Cra. 6 No. 26-85 Piso 11, Bogotá Pbx. 3509907, Email: bienal2008@sociedadcolombianadearquitectos.org ; scaejecutivo@sociedadcolombianadearquitectos.org

CRONOGRAMA

Apertura de Convocatoria ----------------------------------------------------------- 17 de diciembre 2007
Apertura de Inscripción de proyectos-------------------------------------------------14 de enero de 2008
Cierre de Inscripciones de proyectos-------------------------------------------------- 29 de abril de 2008
Cierre de Inscripciones Arquitectos Colombianos en el Exterior-------------------- 13 de mayo de 2008
Informe a seleccionados ------------------------------------------------------- 12 a l 17 de mayo de 2008

REQUISITOS DE PRESENTACION

GENERALES

• Máximo tres planchas rígidas de 50 x 70 cm., formato horizontal, dibujo negro sobre el fondo blanco, realizadas de acuerdo al gráfico anexo.

• No se permiten planchas enmarcadas; las bases rígidas se limitan a cartón paja u otro material liviano.

• En todos los planos debe incluirse escala gráfica, localización, con indicación del norte y se han de omitir ejes y cotas.

• Las planchas deben ser dibujadas en Autocad o programa gráfico similar, impresas en plotter de máxima resolución, plastificadas.

• El número mínimo de fotografías que muestren todos los ángulos del proyecto y su relación con el entorno en color, insertas en las planchas.

• Memoria escrita a doble espacio, consignada en el espacio destinado para ello en el rótulo de la primera plancha y una copia adicional foliada con destino al Centro de Documentación de la S.C.A.

• Además de lo anterior, se debe entregar impreso en tamaño carta, cada plano arquitectónico (localización, plantas, fachadas y cortes) con su respectiva escala gráfica, marcados con el nombre del proyecto, autor y fecha. Estos dibujos no serán devueltos ya que formarán parte del archivo del Centro de Documentación de la S.C .A.

CATEGORÍA ORDENAMIENTO URBANO Y REGIONAL
Además de los requisitos generales anteriormente descritos:

• Dos copias del documento técnico que explique el trabajo y sustente el contenido y propuestas del trabajo. (no se deben incluir ni presentar documentos de carácter jurídico, acuerdos, decretos, etc.) Una de éstas formará parte del archivo del Centro de Documentación de la SCA.

• Dos copias de la síntesis del trabajo de no más de cinco páginas tamaño carta, escritas a doble espacio, una de las cuales formará parte del archivo del Centro de Documentación de la SCA.

• Para ésta categoría es posible el uso del color en los planos, dado el tipo de información que contienen.

CATEGORÍA DISEÑO URBANO Y PAISAJISMO
Además de los requisitos generales anteriormente descritos:

• Cada espacio y o elementos-mobiliario, arborización (nombre científico), materiales, etc.- se deben identificar con un número referenciado en lista incluida en la misma plancha, la cual, al igual que los títulos necesarios, deben colocarse fuera del dibujo.

• Las planchas en esta categoría deben incluir: Dibujo de localización en donde se muestre claramente su relación con el contexto natural o urbano y demás referencias de ubicación, incluyendo la dirección exacta si se trata de construcciones urbanas. Plantas, cortes y fachadas dibujadas en la misma técnica y escala. Información clara sobre las determinantes del proyecto: accesos, asoleación, contexto, etc.

CATEGORÍAS PROYECTO ARQUITECTÓNICO Y HABITAT POPULAR
Además de los requisitos generales anteriormente descritos:

• Los muros y placas deben ir llenos. Solo se deben dibujar los muebles fijos.

• Cada espacio -salvo baños, escaleras y circulaciones- se debe identificar con un número referenciado en lista incluida en la misma plancha, la cual al igual que los títulos necesarios, debe colocarse fuera del dibujo.

CATEGORÍA ARQUITECTURA DE INTERIORES
Además de los requisitos generales anteriormente descritos:

• Las planchas en esta categoría deben incluir: Dibujo de localización donde se muestre claramente el área de intervención en la totalidad del edificio, su relación con el contexto natural o urbano, y demás referencias de ubicación, incluyendo la dirección exacta si se trata de construcciones urbanas. Plantas, cortes y alzados interiores dibujados en la misma técnica y escala.

CATEGORÍA RESTAURACION DEL PATRIMONIO
Adicionalmente a los requisitos de presentación para la categoría de Proyecto Arquitectónico, se deberá incluir en esta categoría

- Una memoria descriptiva, estado previo del edificio, documentado en dibujos y fotografías en un máximo adicional de dos planchas.

• Dos copias de la síntesis del trabajo de no más de cinco páginas tamaño carta, escritas a doble espacio, una de las cuales formará parte del archivo del Centro de Documentación de la SCA.

TEORIA, HISTORIA Y CRITICA
Los trabajos presentados en esta categoría deberán entregarse en dos (2) copias del trabajo, acompañados por una síntesis del mismo, de máximo cinco (5) páginas, tamaño carta, escritas a doble espacio. Una de las copias del trabajo formará parte del archivo del Centro de Documentación de la S.C.A.

SEGUNDA ENTREGA DE MATERIAL

A los proyectos seleccionados se les solicitará adicionalmente la entrega de planos en medio magnético y material fotográfico, con las siguientes especificaciones para su publicación en el libro:

• Los planos en Autocad de los proyectos presentados en archivos digitales, que deben cumplir con las siguientes especificaciones:

• Archivos manipulables (sin bloqueos).
• Los planos deben indicar norte y escala.
• Los achurados deben estar en una capa (layer) independiente.
• No deben haber líneas ni objetos ocultos en el archivo.

Si se entregan fotografías físicas, deben suministrarse en transparencia color (formato medio (6x6) o placa de 9x12)) Se debe tener especial cuidado en que las fotos no presenten problemas como roturas, dobleces, quiebres o mugres. Se hará una evaluación en Zona.
Si se entregan scanners debe tenerse en cuenta las características básicas:

Digitalizado a 300 dpi (de origen) a un tamaño de 25 cm por la dimensión más corta de la imagen.
Archivos RGB en formato tiff o psd con óptima nitidez.
Copia en un medio magnético adecuado para PC. Además deben incluir la carta de color.
Para fotografías digitales el tamaño debe ser mínimo de 300 dpi de origen (archivos de mínimo 30 MB) RGB.
No se aceptan scanner tomados de libros o de otros impresos.
Sólo en casos excepcionales se recibirán fotografías en copia a papel.
Todas las imágenes deberán estar identificadas claramente y deberán tener indicación de orientación especialmente izquierda-derecha.
No se aceptan fotografías que hayan sido ampliadas de archivos de baja resolución.

El editor y diseñador del libro, evaluará cada fotografía y dará un informe a la SCA sobre su estado. En caso que se concluya que parte o todo el material sea de baja calidad, éste deberá ser remplazado, de lo contrario el arquitecto asumirá la responsabilidad del resultado final.
En la evaluación se tendrá en cuenta, además de lo enumerado anteriormente, el foco y la composición de la imagen. Dependiendo del análisis completo se escogerán las imágenes que finalmente irán publicadas en el proyecto.

La totalidad de este material deberá entregarse marcado con el nombre del proyecto y autor en los disquetes y en el frente de cada diapositiva o placa, dando crédito en éstas últimas al fotógrafo correspondiente.

La entrega de este material a la S.C.A. se encuentra sujeta al cronograma general de la Bienal y en consecuencia, quienes no cumplan con los plazos establecidos para ello quedarán por fuera de la publicación.

La devolución del material se realizará a través de las Regionales en el tiempo establecido en el cronograma de la Bienal para tal fin.

La totalidad del material (gráfico y fotográfico) que sea solicitado a los autores de los proyectos, podrá ser utilizado por la S.C.A. sin que para ello se requiera de una autorización previa por parte del arquitecto o fotógrafo. Se entiende que dicho material servirá para la difusión de la muestra a nivel nacional e internacional y que podrá salir en los diferentes medios de comunicación.

La S.C.A. no se encargará de cubrir los gastos de fotografías e insumos para el libro. En el caso en que los proyectos seleccionados no entreguen el material requerido para la publicación en los tiempos establecidos, la obra será publicada únicamente con la información que se tenga en ese momento y que cumpla con los requerimientos del editor.

Para efectos de los créditos, únicamente serán publicados los correspondientes a los arquitectos diseñadores del proyecto seleccionado y los del fotógrafo. Para otros créditos: Firmas constructoras, profesionales involucrados en los diferentes procesos del proyecto, empresas productoras de materiales utilizados en las obras seleccionas, y empresas patrocinadoras de estas obras, el comité organizador, establecerá una tarifa y esta deberá ser cancelada previamente por la empresa interesada para tener derecho a su publicación en el libro que reseña la XXI BIENAL COLOMBIANA DE ARQUITECTURA.